Pages de profil d'une consultation - Modèle de Canada.ca

Les pages de profil de consultation offrent un accès aux consultations et aux activités de mobilisation du gouvernement du Canada.

Les profils de consultation :

  • fournissent une description en langage clair d’une consultation ou d’une activité de mobilisation, et de ses objectifs;
  • regroupent les renseignements liés à l’état de la consultation ou de l’activité de mobilisation, y compris les documents d’information, les données et les événements prévus et terminés;
  • présentent au même endroit les résultats de la consultation ou de l’activité de mobilisation, y compris les documents ou les données produits dans le cadre du processus;
  • établissent des liens avec les sujets et les institutions du site Canada.ca, ainsi qu’avec d’autres consultations ou activités de mobilisation connexes.

Sur cette page

Comment utiliser ce modèle

Modèle de page de profil pour une consultation ouverte
Modèle de page de profil de consultation indiquant les parties qui composent sa structure. Lire de haut en bas et de gauche à droite. Plus de détails au sujet de ce graphique se retrouvent dans le texte entourant l’image.
Modèle de page de profil pour une consultation fermée
Modèle de page de profil de consultation indiquant le profil qui décrit une consultation fermée. Plus de détails au sujet de ce graphique se retrouvent dans le texte entourant l’image.

1 : Titre de la consultation

Fournit le titre de la consultation

  • Contenu
    • L’en-tête H1 doit commencer avec une locution verbale axée sur les utilisateurs. Voici les options proposées :
      • Faites-nous part de vos commentaires (il s’agit de la locution verbale par défaut)
      • Partagez et visionnez des idées
      • Commentez sur
      • Joignez-vous à la discussion
    • Ajoutez le nom de la consultation après la locution verbale. Par exemple :
      • Faites-nous part de vos commentaires : Transports accessibles
      • Partagez et visionnez des idées : Subventions des aliments du programme Nutrition Nord Canada
      • Commentez sur les limites maximales de résidus proposées PMRL2016-38 pour le pyriméthanil
      • Commentez les révisions proposées : Règles générales de l’Office des transports du Canada
      • Joignez-vous à la discussion : Plan d’action 2.0 pour un gouvernement ouvert
    • À la clôture de la consultation, la locution verbale doit être supprimée de l’en-tête, «  : Consultation fermée » doit être ajouté après le nom de la consultation. Par exemple :
      • Transports accessibles : Consultation fermée
      • Subventions des aliments du programme Nutrition Nord Canada : Consultation fermée
      • Limites maximales de résidus proposées PMRL2016-38 pour le pyriméthanil : Consultation fermée
      • Règles générales de l’Office des transports du Canada : Consultation fermée
      • Plan d’action du Canada pour un gouvernement ouvert 2.0 : Consultation fermée
  • Présentation
    • Le titre de la collection doit être une balise H1 unique.
    • Il doit être la première composante de la page.

2 : Message sur l’état

Indique si la consultation est à venir, active ou fermée

  • Contenu
    • Indique la durée pendant laquelle la consultation restera ouverte, ou indique les dates de début et de fin si la consultation est fermée.
    • Fournit un lien vers le rapport sur les résultats de la consultation, si un rapport est disponible.
  • Présentation
    • Cette composante figure sous la section du titre.

3 : Réseaux de médias sociaux

Présente les réseaux de médias sociaux propres à la consultation

4 : Description de la consultation

Fournit une description en langage clair de la consultation et de ses objectifs

  • Contenu
    • La description d’introduction doit être courte et concise.
    • Le contenu doit comprendre les objectifs de la consultation.
  • Présentation
    • Cette composante figure sous le message sur l’état.

5 : Comment participer

Indique comment les intéressés peuvent prendre part à la consultation

  • Contenu
    • Le format recommandé est un ensemble de liens de menu d’accueil thématique, où chaque élément correspond à une méthode différente de participation, y compris tous liens pertinents.
    • Le contenu est rédigé pour un niveau de scolarité secondaire (pointage de 100 et moins dans Scolarius).
    • Il faut supprimer ce composant de la page à la fermeture de la consultation.
  • Présentation
    • Cette composante figure sous la description de la consultation.

6 : Détails sur la consultation

Fournit une description en langage clair des groupes ciblés par la consultation, des questions ou thèmes clés qui doivent être des sujets de conversation, et des détails sur le moment et l’endroit des réunions qui seront organisées

  • Contenu
    • Le contenu indique les possibilités de participation à venir; au besoin, utilisez un tableau.
    • Le format recommandé est « qui/quoi/où/quand/pourquoi » pour faciliter la compréhension.
    • Le contenu est rédigé pour un niveau de scolarité secondaire (pointage de 100 et moins dans Scolarius).
    • Le contenu pour ce composant doit provenir d’un flux s’il en existe.
    • Supprimez les dates et emplacements de réunion de la page à la fermeture de la consultation.
  • Présentation
    • Ce composant s’affiche en dessous de la section « Comment participer ».

7 : Ce que nous entendons

Fournit des liens vers les rapports provisoires et les idées ou commentaires partagés

  • Contenu
    • Ce composant est obligatoire à mesure que des idées et des rapports deviennent disponibles.
    • Si des réunions de consultation sont menées dans plusieurs endroits, placez les sommaires de toutes les réunions dans une seule page, au lieu de les répartir dans plusieurs pages.
    • Lorsque des consultations sont actives, l’étiquette de l’en-tête recommandé est « Ce que nous entendons ». Pour les consultations fermées, l’étiquette de l’en-tête recommandé est « Ce que nous avons entendu ».
    • À la fermeture d’une consultation, un lien vers le rapport final « Ce que nous avons entendu » doit également être placé ici.
  • Présentation
    • Ce composant s’affiche en dessous des détails sur la consultation, dans les pages de profil pour les consultations qui sont encore ouvertes. Dans les pages de profil pour les consultations fermées, ce composant doit être déplacé vers le haut pour s’afficher juste après la description de la consultation, près du haut de la page.

8 : Renseignements connexes

Liens menant aux consultations, rapports et renseignements connexes

  • Contenu
    • L’étiquette de l’en-tête est « Renseignements connexes ».
    • N’utilisez pas cette section pour quelque chose concernant cette consultation en particulier.
  • Présentation
    • Cette composante se trouve en dessous de « Ce que nous entendons ».
    • Utilisez la configuration Liens connexes.

9 : Contactez-nous

Fournit les coordonnées pour la consultation

Diagramme de la façon de naviguer
Diagramme de la façon de naviguer vers les pages de consultation dans le site Canada.ca. La version textuelle se trouve ci-dessous :
Version textuelle

On peut accéder aux pages de consultation à partir de la page d’accueil du Gouvernement ouvert du site Canada.ca.

Date de modification :